Sashiko shoulder bag This is a shoulder bag that uses sashiko fabric for the body part. It is a traditional material that is popular for its ruggedness and unique looseness, which is different from denim. The starting line is also compactly arranged. It is easy to use with a double slider zipper on the wide opening and closing part. The inner pocket also has a zipper so you can functionally sort small items inside the bag. It can be worn diagonally as a body bag, or worn around the waist as a waist bag. ※please note Indigo is used as the dye for the fabric. Please note that the indigo dye may transfer to clothing due to friction. Material: 100% cotton Fabric: Indigo sashiko Country of origin: Japan Product number: B-16 刺子ショルダーバッグ 刺子生地をボディ部分に使用したショルダーバッグです。デニムとは異なる武骨さと独特のユルさで人気の伝統素材です。出陣ラインもコンパクトに配置。 大きく開く開閉部にダブルスライダーファスナーで使い勝手も良いです。内ポケットもファスナー仕様でバッグ内での小物の仕分けも機能的に行えます。斜め掛けでボディバッグとして、腰につけてウエストバッグとしてもご利用いただけます。 ※ご注意 生地の染料にはインディゴを使用しております。 摩擦によって衣類などへインディゴ染料が色移りする可能性がございますのでご注意ください。 素材：コットン100% 生地：インディゴ刺子 原産国：日本 品番： B-16

GTB denim sacoche A sacoche made of denim with a line on it. A sacoche is a shoulder-type bag originally used to hold supplies such as drinks given to racers during road bicycle races. It is characterized by a simple structure that emphasizes the minimum amount of storage required and ease of taking out the contents. The size is suitable for carrying small items such as wallets and cell phones, so you can keep your pockets tidy. ※please note※ This product uses dark denim. Please note that the indigo dye may transfer to clothing due to friction. Material: 100% cotton Fabric: Indigo denim Country of origin: Japan Product number: B-26 GTBデニムサコッシュ 出陣ラインの入ったデニム素材のサコッシュです。 サコッシュとは、元は自転車のロードレースの際にレーサーに渡すドリンクなどの補給物資を入れるために使用されるショルダータイプのバッグ。 必要最低限の収納量と中身の取り出しやすさを重視したシンプルな作りが特徴です。 財布や携帯電話などの小物の持ち運びに適した大きさですのでポケットの中もすっきりとさせることができます。 ※ご注意※ 本製品は濃色のデニムを使用しております。 摩擦によって衣類などへインディゴ染料が色移りする可能性がございますのでご注意ください。 素材：コットン100% 生地：インディゴデニム 原産国：日本 品番： B-26

GTB hanging denim pouch A denim pouch with a departure line placed on the body. You can connect it to a belt loop or D-ring and use it as a hanging device. There is also a loop attached to the back of the body with Velcro. You can also use it with a good fit by passing it through your belt. There are partitions inside the body for easy organization within the bag. ※please note※ This product uses dark denim. Please note that the indigo dye may transfer to clothing due to friction. Material: 100% cotton Fabric: Indigo denim Country of origin: Japan Product number: MZBG0021 (B-21) GTBハンギングデニムポーチ 出陣ラインをボディに配置したデニムポーチです。 ベルトループやDカンなどに接続し、吊る（ハンギング）ようにしてご使用いただけます。 また、ボディ裏面にはマジックテープでループを付けています。 ベルトに通して使用することでフィット性の高い使い方も可能。 バッグ内での簡単な整理が出来るようにボディ内部に仕切りを設けています。 ※ご注意※ 本製品は濃色のデニムを使用しております。 摩擦によって衣類などへインディゴ染料が色移りする可能性がございますのでご注意ください。 素材：コットン100% 生地：インディゴデニム 原産国：日本 品番：MZBG0021（B-21）